-
1 Après quelques expérience malheureuses, il est devenu plus avisé.
Après quelques expérience malheureuses, il est devenu plus avisé.Po několika špatných zkušenostech zchytřel.Dictionnaire français-tchèque > Après quelques expérience malheureuses, il est devenu plus avisé.
-
2 Après ses succès, il est devenu orgueilleux.
Après ses succès, il est devenu orgueilleux.Po svých úspěších zhrdl (zpyšněl).Dictionnaire français-tchèque > Après ses succès, il est devenu orgueilleux.
-
3 Avec le temps, il est devenu un spécialiste recherché.
Avec le temps, il est devenu un spécialiste recherché.Časem vyspěl v hledaného odborníka.Dictionnaire français-tchèque > Avec le temps, il est devenu un spécialiste recherché.
-
4 Ce garçon est devenu trop pétulant.
Ce garçon est devenu trop pétulant.Ten hoch zbujněl.Dictionnaire français-tchèque > Ce garçon est devenu trop pétulant.
-
5 Ce jeu est devenu banal.
Ce jeu est devenu banal.Ta hra (již) zevšedněla. -
6 c'est devenu un rite
c'est devenu un ritestalo se to zvykem -
7 Cet article est devenu meilleur marché.
Cet article est devenu meilleur marché.To zboží zlacinělo.Dictionnaire français-tchèque > Cet article est devenu meilleur marché.
-
8 Cet élève est devenu paresseux depuis quelque temps.
Cet élève est devenu paresseux depuis quelque temps.Ten žák od nějaké doby zlenivěl.Dictionnaire français-tchèque > Cet élève est devenu paresseux depuis quelque temps.
-
9 Cet enfant est devenu beaucoup plus fort depuis l'année dernière.
Cet enfant est devenu beaucoup plus fort depuis l'année dernière.Od loňska to dítě velice zesílilo.Dictionnaire français-tchèque > Cet enfant est devenu beaucoup plus fort depuis l'année dernière.
-
10 Cet enfant est devenu gourmand.
Cet enfant est devenu gourmand.To dítě zmlsnělo.Dictionnaire français-tchèque > Cet enfant est devenu gourmand.
-
11 De pauvre diable qu'il était il est devenu un richard.
De pauvre diable qu'il était il est devenu un richard.Z chudáka se stal velikým boháčem.Dictionnaire français-tchèque > De pauvre diable qu'il était il est devenu un richard.
-
12 En peu de temps, il est devenu intime avec moi.
En peu de temps, il est devenu intime avec moi.V krátkém čase se mnou zdůvěrněl.Dictionnaire français-tchèque > En peu de temps, il est devenu intime avec moi.
-
13 Il a non seulement grandi, mais encore il est devenu fort.
Il a non seulement grandi, mais encore il est devenu fort.Nejenže vyrostl, ale také zmohutněl.Dictionnaire français-tchèque > Il a non seulement grandi, mais encore il est devenu fort.
-
14 Il est devenu chauve.
Il est devenu chauve.Zplešatěl. -
15 Il est devenu dur pour ses enfants.
Il est devenu dur pour ses enfants.Zatvrdil se proti svým dětem.Dictionnaire français-tchèque > Il est devenu dur pour ses enfants.
-
16 Il est devenu employé des postes.
Il est devenu employé des postes.Šel k poště.Dictionnaire français-tchèque > Il est devenu employé des postes.
-
17 Il est devenu grossier.
Il est devenu grossier.Zesprosťačil. -
18 Il est devenu homme.
Il est devenu homme.Vyrostl v muže. -
19 Il est devenu joli garçon.
Il est devenu joli garçon.Vyrostl v hezkého chlapíka. -
20 Il est devenu l'associé de son gendre.
Il est devenu l'associé de son gendre.Vstoupil do spolku se svým zetěm.Dictionnaire français-tchèque > Il est devenu l'associé de son gendre.
См. также в других словарях:
EST-OUEST (RELATIONS) — La question des relations Est Ouest remonte à la révolution russe de 1917; elles se sont développées à partir d’une trame qui n’a pas beaucoup changé jusqu’à la disparition de l’U.R.S.S., en décembre 1991; elles reposaient sur l’existence de deux … Encyclopédie Universelle
Est-Montréal — Montréal Pour les articles homonymes, voir Montréal (homonymie). Montréal … Wikipédia en Français
Est de Montréal — Montréal Pour les articles homonymes, voir Montréal (homonymie). Montréal … Wikipédia en Français
Est de Suez — L expression Est de Suez est utilisé dans les discussions militaires ou politiques britanniques en référence aux intérêts de l Empire au delà du théâtre européen (incluant parfois, quelquefois excluant le Moyen Orient). L origine de cette… … Wikipédia en Français
devenu — devenu, ue (deu ve nu, nue) part. passé de devenir. Cet enfant devenu grand. Cet homme devenu riche. • C est à présent que, devenu véritablement empressé de plaire, Émile commence à sentir le prix des talents agréables qu il s est donnés, J. J … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Augustin ou le Maître est là — Auteur Joseph Malègue Genre Roman Version originale Titre original Augustin ou le Maître est là Éditeur original Spes Langue originale français … Wikipédia en Français
Demain, c'est loin — est une chanson du groupe de rap IAM, sortie en 1997 sur l album, L école du micro d argent. Cette chanson est encore aujourd hui considérée par beaucoup comme la meilleure de l histoire du rap français[1]. Description Description de la chanson… … Wikipédia en Français
Rabbit est riche — Auteur John Updike Genre Roman … Wikipédia en Français
Dogues Virage Est — Lille Olympique Sporting Club Lille Métropole Lille OSC Généralités Nom complet … Wikipédia en Français
Black Mesa Est — Lieux dans Half Life Cette article récapitule les principaux lieux de la série de jeu vidéo Half Life. Sommaire 1 Lieux dans Half Life 1.1 Black Mesa 1.2 Xen 2 Lieux dans Hal … Wikipédia en Français
Chemin de fer de l'Est de Lyon — Ligne de Lyon à Saint Genix d Aoste Le bâtiment de la gare de … Wikipédia en Français
